to tease apart v tr
- afluixar | deslligar
Resultats de la cerca per a «tease apart»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Our approach will allow us to tease apart symbiont contributions to the host, and to test their sensitivity to thermal and pH stress in the context of sponge physiology. | Aquesta aproximació ha de permetre separar les contribucions dels diferents tipus de simbionts a les esponges, així com avaluar la seva sensibilitat a estrès tèrmic i de pH en el context de la fisiologia de les esponges hostes. |
| Font: MaCoCu | |
| We also carry out ablation experiments to tease apart all proposed sub-modules that are most important. | També fem experiments d’ablació per separar tots els submòduls proposats que són més importants. |
| Font: AINA | |
| The key idea behind our approach is to tease apart-without annotation-the representations of linguistic content and speaker identity. | La idea clau darrere del nostre enfocament és separar, sense anotacions, les representacions del contingut lingüístic i la identitat del parlant. |
| Font: AINA | |
| "Future research is needed to tease apart these explanations, but whatever the explanation it is clear that students should endeavour to stay hydrated with water during exams." | Encara són necessàries més recerques per conèixer les causes amb exactitud, però sigui el que sigui l’explicació, és clar que els estudiants haurien de tractar de mantenir-se hidratats amb aigua durant l’examen. |
| Font: NLLB | |
| Obesity was less likely to occur in breastfed children, but breastfeeding was also linked to lower disinfectant usage, which makes it difficult to tease apart these two factors. | L’obesitat era menys probable que ocorregués en els nens que van ser alletats per les seves mares, però la lactància materna també estava relacionada amb un ús menor de desinfectants, la qual cosa dificulta separar aquests dos factors. |
| Font: NLLB | |
| These guys have found a way to use information theory to tease apart the nature of certain types of music and to automatically classify different musical genres, a famously difficult task in computer science. | Han trobat una manera d’utilitzar la teoria de la informació per esmicolar la naturalesa de certs tipus de música i per classificar de forma automàtica diferents gèneres musicals, una tasca famosament difícil dins de la informàtica. |
| Font: NLLB | |
| The spectral smearing caused by reverberation can result in significant performance degradation for standard deep learning-based speech separation systems, which rely on spectral structure and the sparsity of speech signals to tease apart sources. | La taca espectral causada per la reverberació pot provocar una degradació significativa del rendiment dels sistemes estàndard de separació de veu basats en aprenentatge profund, basats en l’estructura espectral i l’escassetat de senyals de veu per separar les fonts. |
| Font: AINA | |
| The fact that the boom in international adoption coincided with the boom in immigration—often from the same countries—allowed me to design a comparative study that would tease apart place of origin, physical appearance, and home language and culture. | L’auge de l’adopció internacional va coincidir amb l’auge de la immigració, sovint dels mateixos països, cosa que em va permetre dissenyar un estudi comparatiu que permetria diferenciar el lloc d’origen, l’aparença física i la llengua a casa i la cultura. |
| Font: HPLT | |
| Move the motor bracket to tease out the remaining components. | Movem el suport del motor per anar traient la resta de components. |
| Font: MaCoCu | |
| - Don’t tease him, you two. | - No us fiqueu amb ell. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Mostra més exemples | |